Program goals were to implement, on the same workshop sites, all the biological parameters selected after the first phase of the program, in order to validate their issue-based application.
The point was to evaluate their suitability depending on their degree of sensitivity (demonstrating scientific interest) but also their “transferability” to users, assessed on the basis of cost criteria, ease of implementation
and of interpretation, existing structures (example: laboratories) in charge of the analysis.
The various parameters under study are detailed here below, group by group: