Contamination forte : est considéré comme fortement contaminé, tout site dont un des 10 métaux étudiés présente un niveau de contamination élevé au regard de la littérature (c.à.d. supérieur à la vibrisse externe, ou supérieur à une valeur seuil).
Contamination moyenne : est considéré comme moyennement contaminé, tout site dont aucun des 10 métaux étudiés ne présente un niveau de contamination élevé au regard de la littérature (c.à.d. supérieur à la vibrisse externe, ou supérieur à la valeur seuil maximale), mais pour lequel au moins un des 10 métaux présente un niveau de contamination moyen (c.à.d supérieur à la vibrisse interne, compris entre les valeurs seuil minimale et maximale).
Contamination nulle : est considéré comme non contaminé, tout site pour lesquels les 10 métaux étudiés présentent un niveau de contamination nul (c.à.d. inférieur à la vibrisse interne, et inférieur à la valeur seuil minimale).